Les derniers articles:


Skype translator ou comment parler une autre langue

Le nouveau service, encore en cours de développement, Skype Translator, permet de traduire instantanément une conversation vocale dans une autre langue. Ce service ouvre donc de nouvelles perspectives dans l'apprentissage des langues.

La version actuellement disponible propose les principales langues étudiées en France:

  • allemand
  • anglais
  • espagnol
  • français
  • italien
  • mandarin

D'autres langues seront disponibles prochainement.

2 commentaires

Automatiser la rédaction des appréciations

Version actuelle: V 3.0 du 16/05/2013

 

Vous trouverez en libre téléchargement dans cet article un fichier excel permettant de générer aléatoirement des appréciations pour vos élèves (très pratiques lorsque l'on a 6 classes ou plus ;-) ). A chaque clic sur le bouton permettant de générer les appréciations, une nouvelle appréciation aléatoire est générée pour chaque élève, en tenant compte de sa moyenne générale mais également de son comportement et des éventuels bavardages.

 

Il est possible de modifier les appréciations "types" dans la page "données", ainsi que les écarts de notes correspondant à chaque appréciation. Vous n'êtes pas obligés de compléter toutes les lignes du tableau, le fichier recompte à chaque fois le nombre de phrases présentes dans le tableau.

Depuis la version 3.0 (16/05/2013), il est possible de moduler les appréciations concernant le comportement et les bavardages en attribuant un paramètre (par défaut) entre A et D, avec A le paramètre "le moins grave" et D "le plus grave". Il est possible de modifier ces paramètres ainsi que les appréciations associées dans la page "Données".

 

Ce fichier est avant tout une démonstration de ce qu'il est possible de faire avec excel, on pourrait imaginer modifier ce fichier avant de générer des appréciations pour une évaluation dans laquelle différents types d'exercices seraient présent (exemple: analyse de documents, connaissances, réaliser, etc....).

 

 

Un aperçu du fichier

Page "liste" (génération des appréciations)
Page "liste" (génération des appréciations)
Page "données"
Page "données"

Téléchargement du fichier

Télécharger
Fichier au format ".rar" à décompresser à l'aide d'un logiciel tel quel "winzip", "winrar" ou encore "7zip".
appréciations V 3.0.rar
Archive de donnée comprimée 130.1 KB
0 commentaires

Intégrale des maths

Quand de jeunes enseignants de mathématiques souhaitent aider les élèves en dehors de leurs établissements respectifs, cela donne la chaîne youtube "Intégrale des maths" qui regroupe de très nombreux cours de mathématiques à destination des élèves de la 6ème à la terminale.


Toutes les vidéos ci-dessous:

0 commentaires

Une macro pour adapter ses cours aux élèves dyslexiques

En tant qu'enseignant, nous sommes tous confrontés un jour ou l'autre dans nos classes, à des élèves présentant des troubles "dys-", et plus particulièrement à des élèves dyslexiques.

Ces élèves nécessitent une attention particulière et notamment une adaptation de nos supports pédagogiques. Malheureusement, il est souvent très chronophage d'adapter nos cours à ces élèves.

 

Aujourd'hui je vous propose donc une astuce pour transformer vos cours en un clic. Vous trouverez ci-dessous, une macro utilisable dans un logiciel de traitement de texte, qui a pour rôle de:

- augmenter les interlignes;

- augmenter l'espace entre les lettres;

- augmenter l'espace entre les mots;

- modifier le style d'écriture.

 

Une fois la macro installée, il ne vous reste plus qu'à insérer le texte à transformer, à lancer la macro, et le tour est joué.

Ci-dessous vous trouverez l'action de cette macro sur un extrait du Dormeur du val, d’Arthur Rimbaud :

Téléchargement de la macro:

- Pour word:

Télécharger
Macro version word
Le fichier est compressé.
EspacementDyslexique-2.zip
Archives compressées en format ZIP 638 Bytes
Télécharger
Tutoriel d'installation Word
Tutoriel macro.pdf
Document Adobe Acrobat 704.7 KB

- Pour Libre Office ou Open Office

Télécharger
Macro version Libre Office
Le fichier est compressé.
EspacementDyslexiqueLibO-3.zip
Archives compressées en format ZIP 867 Bytes
Télécharger
Macro version Open Office
Le fichier est compressé.
EspacementDyslexiqueOo-3.zip
Archives compressées en format ZIP 861 Bytes
Télécharger
Tutoriel d'installation Writer (Open Office et Libre Office)
Tutoriel_macro_LibO_OpenO.pdf
Document Adobe Acrobat 578.7 KB

Un grand merci à M.GUILI, qui nous partage ses créations sur le site:

http://college.dargent.free.fr/spip.php?article682

3 commentaires

Utilisation de quiz intéractifs!

Un outil très intéressant qui permet de créer des quiz intéractifs à utiliser en classe avec les élèves. Ces derniers peuvent y accéder sur les ordinateurs de la salle ou bien directement sur leur téléphone portable (toléré pour l'occasion).

Seul l'enseignant doit créer un compte sur ce site. Un numéro de salle lui est attribué, et est distribué aux élèves pour pouvoir accéder au quiz.

 

Différents types de quiz peuvent être réalisés:

- QCM (l'enseignant peut éventuellement choisir quand passer à la question suivante).

- QCM ludique : les élèves sont répartis aléatoirement ou non par équipe, et font avancés la fusée de leur équipe en répondant correctement aux questions posées.

- Vrai/Faux

- Question posée de vive voix, à laquelle les élèves doivent répondre par écrit puis vote des élèves pour choisir la bonne réponse.

 

En fin de questionnaire il est possible de générer un fichier excel récapitulant les réponses de chaque élève avec une note sur 100.

 

Dans ce service en ligne, il est également possible de partager votre QCM avec vos collègues enseignants. En effet, lors de la création de votre quiz un code unique est généré pour votre quiz et il vous est possible d'autoriser ou non le partage de votre quiz. Si vous acceptez de partager votre quiz, vous n'avez plus qu'à transmettre ce code à vos collègues.

 

Enfin, sachez qu'il est possible de taper votre quiz directement dans excel puis d'importer votre fichier directement sur le site internet. Pour cela vous devez au préalable récupérer le fichier excel matrice disponible directement sur le site. Cette option permet un gain de temps considérable lors de rédaction d'un nouveau quiz.

 

Ci-après le code d'un QCM à destination de 1ère ES/L en SVT: SOC-1367174

Ci-après le code d'un QCM à destination de 2nd en SVT: SOC-1400183

 

Accéder au site

Nouveauté de la semaine : Socrative est enfin traduit en français! (le 21/11/2014)

 

Hier en utilisant l'application avec des élèves de 5ème, après leur avoir traduit les différents mots en anglais rencontrés dans l'application, un élève me dit "Mais monsieur les mots sont en français!". Génial! Une mise à jour de l'application a en effet été faite entre jeudi et vendredi!

 

Un second site gratuit, cette fois-ci en français, permettant de créer des quiz en ligne. Les questions peuvent être placées sur différentes pages ou au contraire sur une seule et même page.

 

Différents types de quiz peuvent être réalisés:

- QCM : une seule bonne réponse

- QCM : plusieurs bonne réponse

- zone de texte

- classement de données

- tableau

- Vrai/Faux

 

Il est également possible d'ajouter des documents dans votre QCM (QCM intelligent).


Le quiz est alors diffusé aux élèves via un lien url.

Selon moi ce site là, peut être utile le jour de la rentrée pour le fameux "questionnaire de rentrée".

 

Accéder au site

7 commentaires

Publipostage par mail !

Aujourd'hui, je vous propose une astuce relativement simple et surtout très efficace qui permet de faire du publipostage par mail, c'est à dire d'envoyer en masse des mails personnalisés aux collègues, parents ou encore élèves.

 

Pour cela il suffit d'avoir un compte Gmail (totalement gratuit!).

 

 

Une fois connecté à votre compte gmail, cliquez sur l'icone représentant un carré composé de 9 petits carrés (voir ci-contre), puis sur Drive.

Créez alors un nouveau document de type feuille de calcul.

Nous devons maintenant ajouter un module dans gmail. Pour cela il faut cliquer sur le bouton "Modules complémentaires" puis sur "Télécharger des modules complémentaires".

Dans la barre de recherche de la nouvelle fenêtre qui apparait, tapez "yet another" puis cliquez sur le bouton bleu "+ Gratuit" du module "Yet Another Mail Merge".

 

Une nouvelle fenêtre va alors s'ouvrir. Acceptez les conditions.

Il faut maintenant remplir votre tableur. Sur la première ligne du tableau, indiquez les titres de vos colonnes.

 

Attention la colonne "Email Address" doit absolument apparaitre dans le tableau et le titre doit être noté tel quel.

 

Il faut maintenant créer la matrice du mail à envoyer. Pour cela retourner dans la boite mail gmail (regardez dans les onglets de votre navigateur internet). Puis cliquez sur "Nouveau message".

 

Laissez le champ "destinataires" vide.

 

Dans le champ objet vous pouvez si vous le souhaitez indiquer un objet identique pour tous ou au contraire variable comme dans l'exemple ci-contre.

 

Pour remplir le corps du mail, écrivez votre mail comme s'il s'agissait d'un mail classique mais à l'endroit de chaque champ variable vous devez noter les caractères $%Nom du champ variable% en veillant a bien recopier le titre de vos colonnes avec exactitude.

Par exemple, pour que dans chaque mail apparaisse le prénom de la personne écrivez $%Prénom%.

 

A la fin de votre mail, ne cliquez pas sur "Envoyer".

Retournez maintenant dans votre tableur (voir les onglets de votre navigateur web), puis cliquez sur "Modules complémentaires", "Yet Another Mail Merge" et enfin "Publipostage".

Enfin, dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez dans brouillon "l'objet" du bon mail.


Cliquez alors sur "Envoyer les emails" et le tour est joué !

 

Une colonne devrait apparaitre dans votre tableur avec pour nom "Merge Status". Sur chaque ligne du tableur devrait alors apparaitre la mention "Email_sent" signifiant que le mail est bien envoyé pour chaque destinataire.

1 commentaires

Créer un véritable jeu de piste sur Iphone et Androïd

Le site MobExplore propose de créer gratuitement, et en quelques clics seulement, un véritable jeu de piste intéractif sur téléphone. On imagine donc rapidement les possibilités dans le monde de l'éducation.

Le jeu de piste se déroule en étapes, au cours desquelles le participant gagne un certains nombre de points.

Pour valider les étapes du jeu de piste, il y a plusieurs solutions:

 

Le mode question

La question incite le joueur à observer l'environnement dans lequel il se trouve et l'oblige donc à s'investir dans l'activité. Il est ici un véritable acteur du jeu de piste.

 

Le mode géolocalisation

 

En utilisant ce mode, vous incitez l'utilisateur à se rendre à un lieu précis, avec une tolérance de distance que vous pouvez choisir (jusqu'à 50 mètres). Une fois sur place le joueur doit cliquer sur "J'y suis" pour valider l'étape!

Le mode réalité augmentée

 

Affichage des POI
 
En utilisant la caméra de son téléphone, le joueur voit s'afficher des POI (Points d'intérêt) avec leur distance directement sur l'image affichée à l'écran. L'utilisateur peut ainsi repérer aisément des lieux et s'y rendre rapidement.
En mode jeu

 

Le joueur repère des objets (leur distance est affichée) via la caméra de son téléphone, s’en approche et clique dessus pour les attraper !

Le mode photo

A une étape vous pouvez demander à l'utilisateur de prendre la photo d'un batiment, d'une falaise, d'un objet afin de la valider. Toutes les photos sont ensuite consultables par l'administrateur sur le site internet MobExplore.

Mode carte

 

Enfin une carte, permet de visualiser les différentes étapes et les différents POI du parcours.

Pour accéder au site MobExplore: cliquez-ici !

0 commentaires

Un site internet pour convertir tout et n'importe quoi

Le site internet CloudConvert permet de convertir des fichiers provenant de votre ordinateur, de dropbox, de google drive ou encore d'internet directement en une multitude de formats possibles. Un outil simple, puissant et efficace a absolument garder en mémoire.

 

Le site internet est accessible: en cliquant ici!

0 commentaires